That the message content remained in database (which it might still), I pulled a backup and restored it, thinking it might rebuild in a sense. Nope.
I am pretty certain it is there, I'll have to look in phpMyAdmin to see the particular table, and see if maybe something is set to prevent display.
The off chance...
Moderator: Akira